唐僧西天取经，经过那么多国家，语言交流是怎么解决的？
| 后台-系统设置-扩展变量-手机广告位-内容正文顶部 |
回答·阅读
阿弥陀佛是通用语，有许多意思，所以在路途中，双手合十，阿弥陀佛，别人就心神会领了！
谢谢邀请~
“粟特语”是那时候流行的“外语”，（很有可能玄奘也学过）。唐朝叫做窣利，大概是swylyy这样的“单词”，由丝绸之路上的粟特人创造和使用。粟特人，按史书推算大概属于突厥人当中的一支，他们的足迹遍及中亚、西亚以及新疆西藏等区域，粟特文用3种字母书写，成为佛经体的是粟特字母，另外的两种字母成为叙利亚等国的字母。
玄奘可能随手带了一本《粟汉通》，再带一本《梵粟通》作为辅助？就能上路了。
在敦煌莫高窟的藏经洞以及火焰山挖出来的经书，除了汉语就是粟特语的居多，可见它可以和现在的英语相媲美了。
大概就这样～
能提出这个问题，说明你是个办事很认真的人。
这个问题的质量很高，我无法作出令你满意的回答，但我可以和你讨论一下。
玄奘大师的印度语言不成问题。因为自汉代以来屡屡有印度高僧到中国传法，到唐代也已形成规模。
玄奘大师早已有去印度取经之意，自然会向这些印度僧人学习语言。
但只会印度语言似乎准备的还不够充分，从长安到印度之间的西域各国的语言千差万别，这怎么来解决呢？这的确是个问题。我想这其中肯定还有一些其他因素，比如：当时大唐在西域各国的影响力是空前的，这是个有利因素。
另一方面，当时西域各国都信仰佛教，玄奘大师不用费太多的周折就可得到食宿方面的供养。我想这就是对玄奘大师有利的两个方面吧。
否则的话，任凭玄奘大师有什么样的语言天赋也不可能各国语言都精通。
另外他早就想去印度取经，很可能提前做一些准备，象张骞出使西域的相关书籍他是不可能不看的。
以上是我个人看法，只能做引玉之砖。
孙悟空有72变，变成一台语言翻译机也是有可能的。除此以外，信仰相同的人是可以通过经文进行交流的，问题不是很大。
| 来源：文章来源于网络，如有侵权请联系我们删除。 |
| 来源：文章来源于网络，如有侵权请联系我们删除。 |
相关文章
-
唐僧西天取经，经过那么多国家，语言交流是怎么解决的？
回答·阅读阿弥陀佛是通用语，有许多意思，所以在路途中，双手合十，阿弥陀佛，别人就心神会领了！谢谢邀请~“粟特语”是那时候流行的“外语”，（很有可能玄奘也学过）...
2023-05-31 00:01:44 -
-
-
-
-
pork变一个字母能换成什么？
把字母k换成字母t，组成新单词port，意思是：n.港口城市;港市;口岸;港口;避风港;波尔图葡萄酒(葡萄牙产);一杯波尔图葡萄酒;（船、飞机等的）左舷;（输出或输入）端口...
2023-05-30 23:59:45 -
快手卖的红酒是真的吗？
快手上卖的红酒只能说不能保证都是真的，只能说有真有假，先一些主播直播间几块钱一瓶或是几十元钱一箱的红酒肯定不能是真得，最好不要购买，像快手大的电商辛选团队的主播丹牛直播间售卖的红酒还是可以购买的，一般都是和品牌方厂家直接对接合作的，能够保证正品肯定是真的...
2023-05-30 23:59:30 -
如何澄清葡萄酒？
葡萄酒澄清方法：1.过滤法：可以使用纱布、细孔漏勺、蚊帐等物，通过手挤压过滤，反复几次过滤，然后贮存；2.蛋清澄清法：新鲜鸡蛋的蛋清，可以作为澄清剂，其原理与明胶相同...
2023-05-30 23:59:15 -
-
| 留言与评论（共有 0 条评论） |
